Obama nominates Texas A&M professor to serve on advisory commission