Traveling bed bugs during the holiday season