Suspect in Fort Hood shooting gets mental evaluation