Juvenile female sexually assaulted in East Waco home