Killeen warns public to avoid Nolan Creek