Bryan police searching for man who held up convenience store