Update: Killeen police identify body found in field