Killeen ISD investigates personal information papers found in a field