Authorities seek Hill County's most wanted sex offender