UPDATE: Identity of second murder victim in overnight Waco shooting released