Killeen Police investigate weekend Subway shooting