Waco woman gets probation for assault and endangering a child