Texas A&M officials say a withdrawal letter was not sent