Burglary report leads police to arrest man on drug charges