Water outages in Navasota will affect some resident Thursday night