TxDOT breaks ground on new I-35 expansion project