Killeen man pleads guilty to murder