One killed, another in serious condition after tractor wreck