Police investigate man found shot dead in his truck