Longhorns upset Aggies, fans devastated by loss