Sherman fired as A&M's head coach