Man in indicted for Waco murder