UPDATE: Man shot by local sheriff's deputy dies