High-risk sex offender added to Texas most wanted list