Man faces charges in local double shooting