Former Aggie yell leader candidate arrested for theft