Texas woman killed after being hit by car in Baton Rouge