Thousands of turtle hatchlings crushed by excavators