Police investigate shooting victim found in front yard