Court appearance fuels theories about Colorado shooting suspect