Couple faces charges after children test positive for meth