Referees, NFL continue contract talks