Bell County Sheriff's Office working to identify body found near the road